나의 삶-영어편 3

내가 하는 영어공부는 형식이 없다.

 

다만 앞서 말한 대로 매일 하루도 빠지지 않고

영어책이든 뉴스든 신문이든 하루 30분-45분 정도의 영어 연습하는 시간은

꼭 만드는 것이 나의 유일한 공부 방법이다. 

 

주로 출근 전 아침 시간을 이용하고 있고

전날 야근이나 다른 약속으로 연습할 시간을 못 만들었으면

자기 전이라도 꼭 만들고 하루를 마치려 노력한다.

 

회사 다니면서 영어공부 시간을 별도로 내어 공부해 왔지만

영어라는 것이 "언어" 이기 때문에

공부하는 시간을 따로 낸다는 것 자체가 사실 말이 안 된다.

 

언어는 익숙해져서 무의식에서 나오는 것이기 때문에

결국은 많이 노출되고 연습하여 "체득" 되는 것다.

 

따라서 여러 가지 공부방법을 써왔지만

내가 가장 많이 효과본 영어 공부 방법은 아래와 같다.

 

1. 한글 번역본이 있는 책을 먼저 찾고,

구글 Book 또는 교보문고 Ebook에서 한글 번역본과 영어 원서

둘 다 구입한다.

 

성인이 배우는 영어는 아이들이 습득하는 것처럼 하면

너무나 많은 시간이 걸린다.

 

내가 말하고 쓰는 한국말이 도대체

영어로 어떻게 바꿔 말할 수 있을까?라는 고민을

수도 없이 하기 때문에 영어에서 한국말의 번역이

정확히 어떻게 되는지 아는 것이 중요하다. 

 

책을 고르는 기준은? 

 

내용: 본인이 좋아하고 계속 알고 싶고 잘하고 싶어 하는 것이어야 한다.

 

한국말로 번역된 영어 도서는 널려있지만

내가 영어공부로 고르는 책은 주로 자기 개발서이다.

 

성공한 사람의 스토리를 읽는 것은 마음가짐과 생각을 북돋아주고

그 사람을 닮고 따라 할 수 있도록 사고의 전환을 가능케 해주는

최고의 두뇌 소프트웨어 프로그램이다. 

 

돈에 대한 책 또한 흥미를 잃지 않고 읽을 수 있는 책이다.

번돈을 어떻게 잘 관리하고 소비하는지, 투자를 할 때는 어떻게 해야 하는지 등

실질적 삶에 적용할 수 있는 책은 두고두고 읽어서 체득하고 싶다.

 

내가 좋아하는 한국어 번역본 책을 소개하면 아래와 같다.

 

• 마지막 몰입 : 저자 짐 퀵, 출판사 비즈니스북스, 원서책 제목 : Limitless 
• 부의 7가지 법칙, 돈의 연금술: 저자 데이브 램지, 출판사 다산북스, 원서책 제목 : The Total Money Makeover
• 돈의 법칙 : 저자 토니 로빈슨, 출판사 알에이치코리아, 원서책 제목 : Unshakble
• 돈의 심리학 : 저자 모건하우절, 출판사 인플루엔셜, 원서책 제목 : Psychology of Money 
• 생각하라 그리고 부자가 되어라 : 나폴레옹 힐, 출판사 반니, 원서책 제목 : Think and Grow Rich 

일반적으로 알려진 책으로 고른다.

 

영어공부를 주목적으로 읽는 책이기 때문에

구글 Books, 교보 Ebook, 아마존 Audible (오디오 북)에서 모두 구입 가능한 책이어야 한다.

이 모든 버전들이 다 가능하려면

어느 정도 유명세를 탄 책이라야 가능한 것이다.

 

2. 책을 골랐으면 우선 한글 번역책부터 편하게 읽는다.

 

아무래도 영어공부 목적으로 고른 책이다 보니

한글로 읽지만 한국말로도 어려운 표현들이 나오면 겁부터 나기가 쉽다.

그냥 무시하고 읽으면 된다.

 

나중에 영어 원서를 비교해 가며 읽어보면 알게 되지만

생각보다 쉬운 영어로 원서에 나와있다!

 

3. 한글 번역본 읽기를 마쳤으니 본격적으로 영어 공부를 해보자. (계속)